while back I wrote about Multiple values in multiple rows in multiple columns about how to make the column values match up when you have multiple lists of values that you want to display on separate rows. These might either be from having multiple multi-valued fields, or one multivalued field with another list that you derive from it by substitution...

Source: http://www-10.lotus.com/ldd/bpmpblog.nsf/dx/multiple-values-in-view-columns-revisited-the-effect-of-column-order